Diga NÃO ao racismo.

Meus amigos e amigas, afrodescendentes, vamos DENUNCIAR O RACISMO. Não se calem, não se deixem escarnecer, coloquem a boca no trombone, ligue para Disque-Racismo (21) 3399-1300 - Rio de Janeiro (RJ).

Situações constrangedoras no trabalho, escola, faculdade, ônibus, supermercado, trânsito, reúnam provas, testemulhas e façam um boletim de ocorrência. Já somos mais de 53% de pardos e negros no Brasil, movam-se e façam valer seus direitos.

Se você que não é afrodescendente, vir uma situação vexatória de racismo contra um/a afrodescendente, por favor, ajude a denunciar esse crime.

Aïcha - Rainha de Sabá

Para aqueles que ouviram a canção do meu perfil, eis aí o vídeo, a letra e a tradução. Esta música fala sobre a Rainha de Sabá, uma rainha que dominava os territórios do que hoje em dia são Etiópia e Iêmem. Dizem os acadêmicos que essa rainha foi o grande amor da vida do Rei Salomão e chegaram a ter um filho, juntos, quem saberá???!!!

Gosto muito desse trechinho da música, quem me conhece, sabe que tem muito a ver comigo:

"Eu quero os mesmos direitos que você

E do respeito de cada dia

Eu só quero amar!!"

 

Bjokas meus amores, já estava com saudades de falar com vocês!

 

 

 

AïCha

Comme si j'n'existais pas,

Elle est passée à coté de moi,

Sans un regard, reine de Saba.

J'ai dit : "Aïcha, prends : tout est pour toi."

Voici les perles, les bijoux,

Aussi l'or autour de ton cou,

Les fruits bien mûrs au goût de miel,

Ma vie, Aïcha, si tu m'aimes.

J'irai où ton souffle nous mène

Dans les pays d'ivoire et d'ébène.

J'effacerai tes larmes, tes peines.

Rien n'est trop beau pour une si belle.

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi.

Aïcha, Aïcha, t'en vas pas.

Aïcha, Aïcha, regarde-moi.

Aïcha, Aïcha, réponds-moi.

Je dirai les mots des poèmes.

Je jouerai les musiques du ciel.

Je prendrai les rayons du soleil

Pour éclairer tes yeux de reine.

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi.

Aïcha, Aïcha, t'en vas pas.

Elle a dit : "Garde tes trésors.

Moi, je veux mieux que tout ça,

Des barreaux forts, des barreaux même en or.

Je veux les mêmes droits que toi

Et du respect pour chaque jour.

Moi, je ne veux que de l'amour."

Aaaah !

Comme si j'n'existais pas,

Elle est passée à coté de moi,

Sans un regard, reine de Saba.

J'ai dit : "Aïcha, prends : tout est pour toi."

Aïcha, Aïcha, écoute-moi.

Aïcha, Aïcha, écoute-moi.

Aïcha, Aïcha, t'en vas pas.

Aïcha, Aïcha, regarde-moi.

Aïcha, Aïcha, réponds-moi.

Lalala... lalala...

Aicha

Como se eu não existisse

ela passou com ao meu lado,

sem um olhar, rainha de Sheba,

Eu disse: Aisha, pegue: Tudo é para você!!

Aqui estão as pérolas, jóias, também

ouro em volta do seu pescoço

As frutas bem maduras com sabor de mel

provam minha vida, Aisha, se você gostar de mim!

Eu irei aonde sua respiração realiza

nos países do ébano e do Marfim!

Apagrei suas lágrimas, suas tristezas

Nada é demasiadamente tão bonito pelo então bonito!

OOH! Aisha, Aisha escuta-me

Aisha, Aisha por favor, não se vá Aisha,

Aisha Olha para mim Aisha,

Aisha responde-me

Eu direi as palavras dos poemas

Eu tocarei as músicas do céu

Eu pegarei os raios do sol para iluminar

seus olhos, minha rainha!

OOH! Aisha, Aisha escuta-me Aisha,

Aisha por favor, não se vá

Isso disse: guarde seus tesouros.

Eu, eu quero o melhor de tudo isso,

Das barras fortes, Barras mesmo fora do ouro.

Eu quero os mesmos direitos que você

E do respeito de cada dia

Eu só quero amar!!

Aaaah !

Como se eu não existisse

ela passou com ao meu lado,

sem um olhar, rainha de Sheba,

Eu disse: Aisha, pegue: Tudo é para você!!

OOH! Aisha, Aisha escuta-me

Aisha, Aisha escuta-me

Aisha, Aisha por favor, não se vá

Aisha, Aisha Olha para mim

Aisha, Aisha responde-me

Lalala... lalala...

Pretérito Indefinido - Parte II

AHORA PRACTICA LO ESTUDIADO:

VETE AL SIGUIENTE SITIO Y PRACTICA LOS EJERCICIOS

http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/default.htm

EJERCICIO 1: Verbos regulares

Completa las frases conjugando los verbos entre paréntesis.

1. Ayer Josep Carreras _________________ (cantar) en el Palau de la Música Catalana.

2. Ayer _________________  (comer, yo) demasiado y hoy me duele muchísimo el estómago

3.  (Vivir, nosotros) _________________  en Lima durante veinte años.

4. Ayer tampoco _________________  (desayunar, tú) . ¡No comes nada!

5. ¿ (Hablar, vosotros) _________________  con Trini la semana pasada?

6.  (Sufrir, yo) _________________  mucho mientras estuve casado.

7. Hace dos meses no _________________   (resistir, él) la presión y dejó su trabajo.

8. El mes pasado _________________  (acabar) las clases.

9. El año pasado los impuestos   (subir) mucho.

10. Anoche no  (terminar, nosotros) de ver la película. ¡Estábamos muy cansados!

 (terminar, nosotros) de ver la película. ¡Estábamos muy cansados!

EJERCICIO 2: VERBOS COMPLETAMENTE IRREGULARES

Completa las frases conjugando los verbos entre paréntesis.

1. No _______________ (saber, yo) responder a su pregunta.

2. El año pasado no_______________   (poder, nosotros) ir de vacaciones.

3. ¿Cuándo estabas en Quito, _______________  (ver, tú) a Andrés.

4. Mis padres _______________  (ser/estar) en Argentina durante la dictadura de Videla.

5.  (Ser/estar, yo) _______________   muy desgraciada en mi anterior matrimonio.

6. ¿Ayer _______________  (ser/estar, tú) con Julia?

7. Julia debe estar triste. Ayer, durante la cena, no_______________   (decir, ella) ni una palabra.

8. ¿Qué te _______________  (decir, ellos) ayer en la Seguridad Social?

9. Ayer el cartero _______________  (traer, él) una carta para ti.

10. La excursión del fin de semana pasado _______________  (ser/estar) una experiencia fantástica.

OYE Y COMPLETA LA CANCIÓN

LA HISTORIA DE JUAN - JUANES - COLOMBIA

Esta es la historia de Juan El niño que nadie ___________________
Que por las calles ___________________Buscando el amor bajo el sol
Su madre lo ___________________
Su padre lo ___________________
Su casa ___________________un callejón
Su cama un cartón su amigo Dios
Juan ___________________por amor
Y el mundo se lo ___________________
Juan ___________________por honor
Y el mundo le ___________________deshonor
Juan ___________________por perdón
Y el mundo lo ___________________
Juan ___________________y ___________________Y el mundo jamás lo ___________________

El sólo ___________________jugar El sólo ___________________soñar El sólo ___________________amar
Pero el mundo lo ___________________
El sólo ___________________volar El sólo ___________________cantar El sólo ___________________amar
Pero el mundo lo ___________________

Tan fuerte ___________________su dolor Que un día se lo ___________________
Tan fuerte ___________________su dolor Que su corazón ___________________
Tan fuerte ___________________su temor Que un día solo ___________________
Tan fuerte ___________________su temor Que un día su luz ___________________

El sólo ___________________jugar El sólo ___________________soñar El sólo ___________________amar
Pero el mundo lo ___________________.

Pretérito Indefinido - Parte I

Cuándo se Usa

• Para hablar de acciones o sucesos situados en una unidad de tiempo independiente del presente, finalizado
• Se utiliza con referencias temporales como:
  ayer, la semana pasada, el mes pasado, el otro día, ese/aquel día, el martes, el domingo, hace un rato

Ha salido hace un rato
Salió hace un rato - son diferentes

Cuándo se Usa

• Para hablar de acciones o sucesos situados en una unidad de tiempo independiente del presente, finalizado
• Se utiliza con referencias temporales como:
  ayer, la semana pasada, el mes pasado, el otro día, ese/aquel día, el martes, el domingo, hace un rato

Ha salido hace un rato
Salió hace un rato - son diferentes

Verbos con el radical irregular en las 6 personas y las terminaciones también irregulares

Tipo A

		e	(sin tilde)
		iste
Radical		o	(sin tilde)
o	+	imos
raíz		isteis
		ieron

Cambios Tipo A en Verbos Irregulares

ESTAR	radical ESTUV estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
TENER	radical TUV tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
HABER	HUB
ANDAR	ANDUV
PONER	PUS
PODER	PUD
QUERER	QUIS
VENIR	VIN
HACER	HIC/HIZ hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
SABER	SUP
INTERVENIR	INTERVIN
CABER	CUP

Tipo B

		e	(sin tilde)
		iste
Radical		o	(sin tilde)
o	+	imos
raíz		isteis
		eron
Todos los verbos tienen una 'J' en el radical nuevo

Cambios Tipo B en Verbos Irregulares

DECIR	radical DIJ dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
TRAER	radical TRAJ
CONDUCIR	CONDUJ
TRADUCIR	TRADUJ
CONTRAER	CONTRAJ

Verbos que son irregulares en la 3ª persona del singular y en la 3ª persona del plural

• Verbos con cambio vocálico en el radical O - U
  • dormir dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
  • morir morí, moriste, murió, morimos moristeis, murieron
• Verbos con cambio vocálico en el radical E - I (3ª personas)
  Nota TODOS los verbos con 'e' antes de 'ir' son irregulares así
  • mentir mentí, mentiste, mintió, mentimos, mentisteis, mintieron
  • servir serví, serviste, sirvió, servimos, servisteis, sirvieron
  • sentirse me sentí, te sentiste, se sintió, nos sentimos, os sentisteis, se sintieron
  • preferir, elegir
  • reirse me reí, te reiste, se rió, nos reimos, os reisteis, se rieron
• Verbos que el radical finaliza en vocal (sólo -ER, -IR) I - Y (3ª personas)
  • leer leí, leiste, leyó, leimos, leisteis, leyeron
  • construir construí, construiste, construyó, construimos, contruisteis, construyeron
  • oir oí, oiste, oyó, oimos, oisteis, oyeron
  • concluir

Verbos SER e IR

El Indefinido de los Verbos SER e IR

SER:	fui	IR:	fui
	fuiste		fuiste
	fue		fue
	fuimos		fuimos
	fuisteis		fuisteis
	fueron		fueron
Felipe González fue presidente			(SER)
Juan fue ayer al cine			(IR)

Verbo DAR

Tiene las terminaciones de las 2ª y 3ª conjugaciones

dí

diste

dió

dimos

disteis

dieron

PRACTICA EN LA PARTE II.

Homenagem aos meus 3 pais (pai, avô e tio)

Lembro-me bem em minha infância quando ouvia este sambinha, de raíz, diga-se de passagem!

 

Coisinha do Pai

Beth Carvalho

Composição: Jorge Aragão / Almir Guineto / Luiz Carlos

Umh...Coisinha do Pai...eh!
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
A Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
Voce Vale Ouro todo O Meu Tesouro
Tao Formosa Da Cabeça Aos Pés
Vou Lhe Amando Lhe Adorando
Digo Mais Uma Vez
Agradeço A Deus Por Que Lhe Fez
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
A Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
Charmosa é Tão Dengosa
Que Só Me Deixa Prosa
Tesouro é Que Vale Ouro
Agradeço A Deus Por Que Lhe Fez
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
O Coisinha Tão Bonitinha Do Pai
A Coisinha Tão Bonitinha Do Pai

Sambinha bom!!!

 

Olá pessoal, quero começar este ano trilhando as palavras desta canção! Vamos lá! Um abraço pra todos!!!

 

Conselho

Almir Guineto

Composição: Adilson Bispo / Zé Roberto

Deixe de lado esse baixo astral
Erga a cabeça enfrente o mal
Que agindo assim será vital para o seu coração
É que em cada experiência se aprende uma lição
Eu já sofri por amar assim
Me dediquei mas foi tudo em vão
Pra que se lamentar
Se em sua vida pode encontrar
Quem te ame com toda força e ardor
Assim sucumbirá a dor (tem que lutar)
Tem que lutar
Não se abater
Só se entregar
A quem te merecer
Não estou dando nem vendendo
Como o ditado diz
O meu conselho é pra te ver feliz